“haconiwa” collection

彼女は待っていた。かつて彼女の傷を治療した男のことを。 彼女は知っていた。その旅人は一度訪れたこの場所に二度と戻ってこないことを。

彼が彼女に与えたことは、花冠の作り方と、初めて抱く感情だった。思い出の忘れ方を教えてはくれなかった。いつかこの目で彼を捉えるまで、彼と過ごした短くも楽しかった日々を胸にしまって眠るのだ。

戻らないことは分かっていた。それでも彼はあの時確かに、会いに来る言ったのだ。

ーー果たされぬ約束こそが彼女の生きる糧である。

she was waiting About the man who once treated her wounds. she knew That the traveler will never return to this place once visited.

What he gave her was how to make her corolla and her feelings for the first time. She never taught me how to forget memories. Until one day she sees him with her own eyes, she sleeps with the short but pleasant days she spent with him in her bosom.

She knew he wouldn't come back. Still, at that time, he certainly said he would come to see me.

ーーUnfulfilled promises are her sustenance.